Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - interpret
Связанные словари
Interpret
interpret
(interprets, interpreting, interpreted) 1. If you interpret something in a particular way, you decide that this is its meaning or significance. The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans... The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it’s been passed... Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted. VERB: V n as n, V n, V n adv/prep 2. If you interpret what someone is saying, you translate it immediately into another language. The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret... Interpreters found they could not interpret half of what he said. VERB: V, V n
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
verb Etymology: Middle English, from Anglo-French & Latin; Anglo-French ~er, from Latin ~ari, from ~-, interpres agent, negotiator, ~er Date: 14th century transitive verb 1. to explain or tell the meaning of ; present in understandable terms ~ dreams needed help ~ing the results 2. to conceive in the light of individual belief, judgment, or circumstance ; construe ~ a contract 3. to represent by means of art ; bring to realization by performance or direction ~s a role intransitive verb to act as an ~er between speakers of different languages Synonyms: see explain • ~ability noun • ~able adjective ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
2.
v. (interpreted, interpreting) 1 tr. explain the meaning of (foreign or abstruse words, a dream, etc.). 2 tr. make out or bring out the meaning of (creative work). 3 intr. act as an interpreter, esp. of foreign languages. 4 tr. explain or understand (behaviour etc.) in a specified manner (interpreted his gesture as mocking). Derivatives interpretable adj. interpretability n. interpretation n. interpretational adj. interpretative adj. interpretive adj. interpretively adv. Etymology: ME f. OF interpreter or L interpretari explain, translate f. interpres -pretis explainer ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
5.
1) воспринимать 2) интерпретировать 3) истолковывать 4) освещать 5) осмыслить 6) переводить устно 7) расшифровывать 8) толковать 9) трактовать - interpret geometrically ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
объяснять, толковать, интерпретировать – to interpret a patent – to interpret broadly – to interpret narrowly – to interpret technical term ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
7.
1. толковать, интерпретировать nothing in this Agreement shall be interpreted to prejudice other agreements —- ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться в ущерб другим соглашениям 2. раскрывать замысел, содержание (пьесы, музыкального произведения); передавать (настроение, переживания) an actor interprets a character in a play —- актер раскрывает образ в пьесе to interpret a role —- толковать роль 3. истолковывать, объяснять, расценивать to interpret smb.'s silence as consent —- понимать (расценивать, истолковывать) чье-л. молчание как согласие to interpret smb.'s actions —- объяснять (истолковывать) чьи-л. поступки 4. переводить устно; быть устным переводчиком ...Новый большой англо-русский словарь
8.
v. 1) объяснять, толковать, интерпретировать; понимать (as - как) Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt. 2) переводить (устно); быть переводчиком (устным) Syn: see clarify ...Англо-русский словарь
9.
~ v 1 to change words spoken in one language into another (They spoke good Spanish, and promised to interpret for me.) (- see also translate (1)) 2 to believe that someone's actions or behaviour or an event as having a particular meaning (interpret sth as) (The EC's refusal to intervene in Bosnia should not be interpreted as a sign of weakness.) 3 to explain the meaning of something (Freud's attempts to interpret the meaning of dreams) 4 to perform a part in a play, a piece of music etc in a way that shows your feelings about it or what you think it means ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1156 | |
2 | 812 | |
3 | 774 | |
4 | 772 | |
5 | 730 | |
6 | 700 | |
7 | 694 | |
8 | 690 | |
9 | 664 | |
10 | 656 | |
11 | 653 | |
12 | 634 | |
13 | 630 | |
14 | 619 | |
15 | 609 | |
16 | 604 | |
17 | 603 | |
18 | 598 | |
19 | 597 | |
20 | 596 |